“循环经济是最紧迫的挑战”

这是充满挑战的一年。可持续发展还应该是重点吗?具体来说，SMA在这段时间是如何继续朝着其目标努力的?

我认为可持续发展仍应是一个重点。2019冠状病毒病危机表明，只要各方齐心协力，一切皆有可能。应利用这一势头，使经济在危机后更具可持续性和韧性。在SMA，我们全年都在进一步推动我们的可持续发展措施。我们在不同领域设定了雄心勃勃的可持续发展目标，比如CO2排放，企业公民，材料使用和浪费，等等，在公司层面上，在产品层面上。我们正在不断努力实现2025年的目标，并取得了良好的进展。

产品级目标
司机	到2025年的目标
使用可再生能源	可再生能源占能源消费总量的50%
质量/长寿	1%现场故障率
可回收/可拆卸设计	90%的产品部件可回收
Preferrable材料	增加25%的次级比率 使用的原材料
产品碳足迹	减少25%的CO2排放量，单位为kg/kW 逆变器输出
材料的使用	产品重量降低30%，以kg/kW计 逆变器输出
Non-preferrable材料	数量减少15% non-preferrable材料
浪费	减少50%的特殊废物处理

在去年9月的一次采访中，您说SMA“几乎减少了一半的能源消耗和CO22015年至2018年期间逆变器输出每千瓦的排放量。在同一时期内，我们还将自产太阳能在总用电量中的比例从32%提高到40%。”从2018年到2020年，这些数字有什么变化?

2019年，我们每千瓦生产能耗降低18%，二氧化碳排放量降低18%2每发电千瓦排放12%。2019年，自产太阳能的比例基本保持不变。我现在还不能分享2020年的任何数据，因为我们要在年底后才会编制相关数据，并在3月份的2020年非财务报表中公布。

你还说:“在我们的产品开发过程中，我们正在制定进一步的标准，以排除或减少材料，使我们的产品更具可持续性。”在这方面取得了哪些具体进展?

我们已经将这些标准落实到我们的可持续产品设计指南中。该指南现在是SMA产品开发过程中不可分割和具有约束力的一部分。所有新开发的产品都必须符合该标准，这将使每一代新产品都比前一代更具可持续性。规格是指我们产品的寿命等主题。在这里，我们致力于减少易损件，在设备开发过程中牢记维护方面，以便在需要进行重大维修之前，在定期维修期间更换易损件，并使用高效的维护手册。其他重点领域是设计回收和拆卸，资源效率，以及需要减少的“非优选材料”的定义，以及我们希望更多地使用的“优选材料”。

在6月份的一次采访中，公司可持续发展经理Matthias Schaepers表示，SMA致力于在2025年之前减少15%的非首选材料。这一目标是否足以真正可持续?到目前为止都做了什么?

我们到2025年将这些材料减少15%的目标是雄心勃勃的。我们必须考虑从原材料提取到处理的整个价值链，以及生态、环境、健康或人权影响等所有维度。要找到满足这些要求的材料，同时又具有开发高效、强大的逆变器所需的特性，这是一个挑战。因此，我们必须为自己设定雄心勃勃、现实可行的目标。一旦我们实现了一个目标，我们就会接受下一个挑战，并进一步确定下一个目标。

Schaepers还表示，SMA致力于将可回收材料在逆变器中的比例提高到90%，并降低CO的含量2在逆变器生产期间减少25%的产量，以及该公司设定的到2025年实现的其他几个目标。其他目标是什么?在其他两个领域取得了什么进展?

在我们的可持续发展战略中，我们概述了到2025年我们希望在公司层面和产品层面实现的目标。我们已在2019年非财务报表中公布(见下表)。

公司层面的目标
司机	到2025年的目标
盈利能力	EBITDA利润率增加至>5%
质量	1%现场故障率
可持续供应链	在EcoVadis评估中，供应商总得分55%
企业公民	CC指数提高5%
有限公司2排放	范围1+2 CO减少50%2排放量以千克/千瓦为单位 逆变器输出
浪费	每公吨减少25%的废物 产品生产
材料的使用	降低25%的物料投入比 产品输出
事故发生频率	漏失率<1.5

可以说，创造循环经济是实现低碳、绿色未来的关键。SMA制定了自己的循环经济战略，重点关注寿命、可修复性、可重复使用性和可回收性。你们在这方面取得了哪些具体进展?

我们产品层面目标中的大多数类别都是与我们的循环经济战略相关的目标。我们已经启动了几个项目，与供应商和回收商密切合作。我们将在未来几年看到结果，但在取得重大里程碑之前就任何进展进行交流还为时过早。我们的信条是先交付，后沟通。

回收是至关重要的，但仍然没有适当的流程来确保所有出售的逆变器都得到负责任的处理。去年，你说SMA正在与德国的一家回收商合作，尝试收集和处理流程。审判在什么阶段?

到目前为止，我们已经在小范围内测试了这些程序，目前正在研究如何针对不同的逆变器类别扩大和标准化它们。这是我们在全球范围内为所有逆变器开发的整体、可持续的报废概念的一部分。

环境、社会和公司治理(ESG)报告对投资者来说越来越重要。这在SMA是如何发挥作用的?

ESG投资是一个强大的杠杆，有助于使整个经济更具可持续性。ESG报告遵循国际公认的报告标准，如全球报告倡议组织(GRI)，有助于投资者判断一家公司是否真正可持续发展。在欧盟注册的大型资本导向型公司必须每年报告其ESG表现，这就是SMA在GRI标准框架内所做的事情。如果这种报告在全球范围内成为强制性的，我们将不胜感激。这将有助于防止“绿洗”。

对于逆变器公司来说，最紧迫的可持续发展挑战是什么?您有什么计划来进一步改善SMA的足迹?

循环经济是最紧迫和最具挑战性的话题，其中电子垃圾是一个大话题。除此之外的另一个方面是，不仅要尽可能多地使用回收材料，还要减少整体材料的使用。这意味着我们必须进一步提高逆变器的材料效率，用更少的材料产生更多的电力——这最终意味着发电厂中更少的逆变器和其他电子元件。我们还观察到，在衡量所有类别产品的影响方面，有越来越多的要求，因此逆变器制造商将不得不声明其产品对环境和社会的影响。这可能导致每个设备都必须提供一个产品护照。至于SMA，我们将在2021年继续努力实现我们公司和2025年的产品目标。